He's gone / 님은 갔습니다

     



He who I loved has gone
I won't cry for him now

내 사랑하던 님은 갔습니다
그를 위해 이젠 울지 않아요 



The day when my heart was broken
Won't be never ruminate again

고통으로 가슴이 찢어지던
그 날은 다시 되새기지 않을 거예요



Forgetting all for myself
No, for himself
For ourselves too

날 위해 다 잊고
아니 그님을 위해
우리를 위해서도



Farewell to my love
Forget me

잘 가세요
님이여
날 잊어요



For forgetting each other
I'll begin again

서로를 잊기 위해
다시 시작할 거예요



Love waves always
That far away to me
To call to come

사랑은 언제나
저 만치서 날 손짓하고
오라고 부르고 있어요



Love! Don't call me any more
I can stand for myself
Don't worry about me

님이여 더 이상 날 부르지 마오
나 이제 혼자 설 수 있으니
염려일랑 붙들고



I know 
What I'll love more than you

나 당신보다 더 사랑할 것을
안단 말이오